[台南][東區] 水上物語交流館x台日友好交流協會x納涼屋-原台南州立農事試驗場宿舍群

00.JPG
遊記名稱:水上物語交流館x台日友好交流協會x納涼屋-原台南州立農事試驗場宿舍群
地址:台南市東區東門路二段158巷76號
電話:06-2093336(台南市台日友好交流協會)
營業時間:
9:30 - 17:30(みなかみ水上物語交流館)
10:00 - 17:00(台南市台日友好交流協會)
14:00 - 21:00(納涼屋)
公休:
周二、周三(みなかみ水上物語交流館)
周一(台南市台日友好交流協會)
週三(納涼屋)
詳細圖文介紹:http://www.tainanlohas.cc/2017/09/xx.html
建議停留:1~2小時
座標(度分秒):22°59'03.3"N 120°13'12.1"E
水上物語交流館FB:https://www.facebook.com/pg/MinakamiMachi/
台日友好交流協會FB:https://goo.gl/PmgPXH
納涼屋FB:https://www.facebook.com/pg/kuruya625/

台南東區東門路二段上有一處翻修後的日式老房子建築物群,前身為「原台南州立農事試驗場宿舍群」,創設於大正十五年(1923年),目前為市定古蹟。

整個建築物群共計有五棟,包括場長宿舍、兩棟丙種判任官舍及兩棟丁種判任官舍。而台南市政府文化局也將這些日式老房子與日本合作,成為台日文化交流基地。現階段有日本群馬縣的「水上町交流館」、「社團法人台南市台日友好交流協會」、「和茶寮」以及納涼屋進駐

本次樂活台南本來是接到水上物語交流館的「日本草木染」活動刊登請求,但在還沒刊出時竟然就額滿了,也讓站長相當訝異這個地方的活動竟然如此熱門。後來又被通知活動當天有水上町的水庫咖哩分享會,於是就在樂活美食團內揪了小團去一起去體驗日式文化的魅力
01.JPG

我們打抵達時日本草木染的活動已經開始了,只見現場不管大人或小孩,都全神貫注在自己手上的草木染作品
02.JPG

從水上物語交流館的側面往活動看去
03.JPG

草木染的一些工具與示範作品
04.JPG

在忙著製作草木染作品的成員們
05.JPG

成員們的草木染作品作品,晾乾中
06.JPG

一旁解說的草木染作品老師以及專注的成員們
07.JPG

老師前面的草木染原料群
08.JPG

在布料上的草木染作品,看起來十分雅致
09.JPG

當然,樂活團關心的咖哩分享會也正在一旁準備中。雖然因為場地限制而有些克難地在地上煮咖哩,但香氣依舊十分誘人,有點像在戶外露營時準備餐點的感覺
10.JPG

水上物語交流館前的介紹,分為左右兩個館可以參觀
11.JPG

右邊進去後主要是介紹群馬縣的一些特色,還有大量的群馬吉祥物:ぐんまちゃん(GUNMACHAN)
12.JPG

電視螢幕撥放著群馬縣當地的影片,還有漂亮的玻璃製品裝飾
13.JPG

富有日本特色的吊飾娃娃,象徵母親對女兒的滿滿心意,館門口還有縮小版的鳥居
14.JPG

日式木造老房子與雅緻的繡球
15.JPG

無所不在的ぐんまちゃん以及各種日式小物
16.JPG

群馬的玻璃製品也十分有名,像月夜野玻璃公園就是知名景點之一
17.JPG

另一個有名的景點:法師溫泉
18.JPG

超多的日式小物擺設
19.JPG

群馬的四季介紹
20.JPG

富有群馬感覺的紀念品
21.JPG

另一頭的玻璃製品,在館內幾乎是隨處可見
22.JPG

接著我們到了左邊的場館,一進門就看到漂亮織品也是群馬縣的特產,而且群馬還有兩個技術獲得日本國家指定的傳統工藝品,分別是伊勢崎絣以及桐生織
23.JPG

另一件超美織品
25.JPG

日本時代末的台南市長:羽鳥又男,本身也是群馬縣出生的人
24.JPG

古文件以及古物展出
26.JPG

織品類的小物
27.JPG

看完了水上物語交流館,在等待咖哩的同時,我們先來到對面的台日友好交流協會
28.JPG

門牌在建築物的背面,全名為「社團法人台南市台日友好交流協會」
29.JPG

玄關處的日式擺設
30.JPG

館內放了很多沒有點上眼睛的不倒翁,是代表日本的吉祥物之一。據說,群馬縣的高崎市是製作日本不倒翁的發源地。相傳在幾百年前當地淹了大水,在碓冰川上漂來一根大浮木散發出陣陣芬芳,在地人嘖嘖稱奇於是就拾起供奉著。延寶八年(1680年)有一位名號為一了居士的修行者稱說被神明託夢,要將該浮木雕成達磨大師的雕像,之後達摩外觀的不倒翁傳說就漸漸流傳起來。

而不倒翁為什麼沒點上眼睛呢?依據在地的習俗,民眾必須購買還未開光點睛的不倒翁,然後再請寺內的高僧點睛祈願,所以還點上眼睛就是尚未祈福過的不倒翁
32.JPG

除了不倒翁之外,還有相當多的火柴盒展示
33.JPG

日本的火柴業雖然也像台灣依樣蕭條許久,但因日人相當著迷火柴,所以還有部分的日人依舊使用著火柴
34.JPG

屋子的中間放著日本火柴盒圖錄以及台灣火柴盒圖錄,而提到台灣火柴,大家印象最深刻的應該就屬於猴標火柴了吧(一隻猴子點火柴的外盒)
31.JPG

以火柴盒裝飾的屏風
35.JPG

日式不倒翁小飾品販賣區
36.JPG

日本茶道體驗(須付費),所以不能拍太多,只能稍微帶過
37.JPG

茶道體驗的桌子
38.JPG

富有傳統日本風格的拉門
39.JPG

日式小物紀念品
40.JPG

日文書籍
41.JPG

此時對面正傳來陣陣香氣吸引了我們回去,此時有不少學員正在與草木染指導老師-山崎杜人合照留念
42.JPG

咖哩分享會終於開始啦!由市政府的對日事務顧問阿部 真行先生親自主持
43.JPG

料理區,水庫咖哩正在一碗碗地裝盛
44.JPG

因為限量的關係,一人只能領取一碗,所以領過的人要蓋個小章
45.JPG

水庫咖哩,吃起來味道十分濃郁,口味上帶著一些甘甜,有著十足的日式咖哩風格
46.JPG

接著要解釋為什稱為「水庫咖哩」
47.JPG

正版水庫咖哩一開始是像下圖這樣
48.JPG

咖哩在一旁,中間是以白飯圍起來的水壩,吃的時候要在白飯中間挖開一個缺口,讓咖哩有如洩洪般流下
49.JPG

水庫咖哩洩洪示範影片:

因為比較濃郁的關係,洩洪的效果不是很明顯,但還是相當有趣喔!
50.JPG

接著草木染指導老師-山崎杜人要示範染絲巾,水桶中的就是染料,而且非常燙(注意,老師有練過,一般人不要輕易學喔)
51.JPG

稍微解說了一下流程後,老師就要開始示範染絲巾啦
52.JPG

水上物語交流館 草木染示範影片:

染好的絲巾
53.JPG

老師開始解說染後的絲巾特性
54.JPG

館內也有染好的成品,價格可是有點傷荷包
55.JPG

和茶寮是另一邊的建築,由社團法人台南市台日友好交流協會經營,主要是提供餐點與茶道體驗
56.JPG

隔壁是納涼屋,也提供了浴衣體驗、茶道體驗、親子活動以及輕食飲品
57.JPG

因為納涼屋不是我們今天的主要行程,所以就不進入介紹啦,有興趣可以到官方FB看看消息
58.JPG

納涼屋有時候會舉辦的日式木球活動
59.JPG

納涼屋的營業項目
60.JPG

雖然站長對浴衣體驗相當有興趣,但現場無人想體驗,所以我們找上了一個正在換裝的小妹妹(站長不是癡漢啊,有和媽媽請求同意拍照)
61.JPG

接著就等待小妹妹換裝完畢~
62.JPG

納涼屋的四周
63.JPG

換裝好的小妹妹,看起來是不是相當可愛呢?
64.JPG

浴衣體驗的規格是大人、小孩、男女都有,價格似乎是NT. 200/半小時、NT. 250/一小時,有興趣的人可以到官方粉絲頁看看喔
65.JPG


檢視較大的地圖

相關文章

留言